呦呦中林鹿，那得伏鞍衔。
愧我蕨薇姿，尘埃敝朝衫。
山人不归山，颇被猿鹤谗。
欲追甫白游，千古感至𫍯。
次韵子夷兄弟十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呦呦：鹿鸣声。
鞍衔：马鞍和嚼子，指被驯服役使。
蕨薇：野菜，指隐士生活。
朝衫：官服。
猿鹤谗：用孔稚珪《北山移文》猿鹤讥讽隐者出仕意。
甫白：杜甫、李白。
至𫍯：至诚。
译文
林中鹿呦呦鸣叫，怎能被套上鞍嚼？惭愧我本有蕨薇隐士之姿，却让尘埃弄脏了朝衫。山人不回山去，很被猿鹤讥笑。想追步李白杜甫的游踪，千古之下感其至诚。
赏析
诗以鹿不受鞍衔起兴，自愧出仕污衫，被猿鹤所讥。末追慕李杜，见其归隐与诗心。比兴自然，情感真挚，于自嘲中见高洁之志。