玄云低禁苑，飞雪满神州。
虚白生台榭，寒光入冕旒。
粉凝宫壁静，乳结洞门幽。
细绕回风转，轻随落羽浮。
怒涛堆砌石，新月孕帘钩。
为报诗人道，丰年颂圣猷。
禁闱玩雪寄薛左丞
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁闱：宫廷内室。
薛左丞：姓薛的左丞官员。
玄云：黑云。
禁苑：皇家园林。
虚白：室内空虚洁白，形容雪景。
冕旒：皇冠前后的玉串。
粉凝：雪花凝结如粉。
乳结：冰柱凝结如乳。
洞门：深邃的门。
回风：旋风。
落羽：飘落的羽毛，喻雪花。
怒涛：汹涌的波涛，喻大雪堆积。
圣猷：皇帝的谋划或德行。
译文
黑色的云层低垂在皇家园林上空，飞舞的雪花覆盖了神州大地。台榭因积雪而显得虚空洁白，寒冷的反光射入皇帝的冕旒。粉色的雪凝结在宫墙上，四周寂静；乳白色的冰柱结在深邃的门洞旁，显得幽暗。细小的雪花绕着旋风旋转，轻盈地随着飘落的羽毛浮动。像怒涛一样的雪堆砌在台阶旁，新月仿佛孕育在帘钩之上。为了告诉诗人朋友们，这是丰年的征兆，要歌颂皇帝的圣明谋划。
赏析
此诗描写宫廷雪景，气势宏大，辞藻华丽。通过“玄云”、“飞雪”、“虚白”等意象，营造出庄严神圣的氛围。结尾点题“丰年颂圣”，符合应制诗的特点，既写景又颂德，工整典雅。