天机藏不得，花笑鸟啼时。
不待重拈出，当人合自知。
偈九首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天机：自然的奥秘，宇宙的真理。
藏不得：隐藏不住，显露出来。
重拈出：重新提起，再次展示。
当人：每个人，当事人。
合自知：应当自己知道，指自性本具。
译文
大自然的奥秘是隐藏不住的，就在花儿欢笑、鸟儿啼鸣的时刻显露出来。不需要别人重新提点，每个人心里本来就应当清楚明白。
赏析
主张“道在万物”，真理通过花鸟之声自然流露。强调觉悟的内发性，“合自知”三字点明了禅宗“直指人心，见性成佛”的核心，反对向外求法，自信而通透。