不觉年年撚指过，急如催浪转长河。
鼎中日月知人少，世上阴阳识者多。
尽为资财损真性，皆因女色逐流波。
□□半有归泉路，忍把真元乱鬼魔。
金丹诗四十八首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
撚（niǎn）指：捻动手指，计算时间。
催浪：催促波浪，喻时光流逝。
转长河：在漫长的河流中转动。
鼎中日月：指体内阴阳运行。
资财损真性：财富损害本性。
女色逐流波：沉迷女色随波逐流。
□□：原文缺字，推测为“半有”或类似词汇，指半数人。
归泉路：黄泉路，指死亡。
真元：先天元气。
鬼魔：邪祟。
译文与赏析
诗人感叹时光飞逝，世人多因财色损耗真元。诗中运用对比手法，指出懂阴阳者多但懂内丹者少，批评了社会风气对个体生命的侵蚀，表达了对修道者坚守本心的期望。