题虎丘次蒲章二公韵其一

松sōng阴yīn岚lán影yǐng翠cuì回huí环huán，尽jǐn在zài墙qiáng垣yuán缭liáo绕rào间jiān。

舟zhōu楫jí更gèng无wú通tōng别bié浦pǔ，烟yān霞xiá曾céng不bù接jiē他tā山shān。

诗shī亡wáng石shí在zài云yún徒tú恨hèn，剑jiàn去qù池chí荒huāng水shuǐ自zì闲xián。

偷tōu得dé公gōng餘yú来lái一yī饷xiǎng，遥yáo城chéng钟zhōng鼓gǔ出chū催cuī还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

虎丘：苏州名胜。

蒲章二公：两位姓蒲和章的朋友。

石在：指虎丘剑池等古迹。

剑去：传说吴王阖闾墓中有宝剑，已失。

一饷：片刻，短时间。

松树阴影和山岚倒影翠绿环绕，全都笼罩在墙垣缭绕之间。这里再也没有船只通往别的渡口，烟霞也不与其他山峰相接。诗歌已亡而石头仍在，云朵徒然带着遗憾；宝剑已去而池塘荒芜，流水自顾自地悠闲。偷得公务之余来这里片刻游览，远处城市的钟鼓声响起催促我归还。

此诗描写虎丘幽静隔绝的环境，通过“诗亡石在”、“剑去池荒”的对比，抒发物是人非的历史沧桑感，结尾点出公务在身，更显片刻清闲之珍贵。