和慎思寄次张弟

宋 ·宋诗

南nán山shān千qiān亩mǔ龙lóng蛇shé窟kū,半bàn夜yè春chūn雷léi起qǐ屈qū盘pán。
欲yù钓diào六liù鼇áo沧cāng海hǎi去qù,为wèi留liú春chūn笋sǔn作zuò长zhǎng竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙蛇窟:比喻复杂的环境或潜藏的人才之地。

屈盘:弯曲盘旋,形容竹笋生长形态。

六鼇:神话中的巨龟,比喻巨大的成就或猎物。

沧海去:到海里去。

春笋:春天的竹笋。

长竿:钓鱼用的长杆。

译文

南山千亩的土地像是龙蛇盘踞的洞穴,半夜里春雷响起,催生了弯曲盘旋的竹笋。我想拿着钓竿去沧海钓取六只巨鳌,所以特意留下这些春笋,把它们做成长长的钓竿。

赏析

这首小诗想象奇特,气势宏大。诗人将普通的春笋比作制作钓竿的材料,进而联想到“钓六鳌”的神话故事,表现了非凡的抱负和浪漫主义色彩。比喻新颖,趣味盎然。