宁王畫作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。
华阴道中三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁王：唐玄宗之兄李宪，擅长绘画。
金盆鸽：宁王所画的鸽子。
韩愈诗夸玉井莲：韩愈曾作诗赞美华山莲花峰上的玉井莲。
瓦缶泥泓：破旧的陶罐和浑浊的水坑。
不堪传：不值得传播或提及。
译文
宁王画的鸽子栩栩如生，韩愈诗中赞美的玉井莲高雅脱俗。然而相比之下，这里村落中的破瓦罐和浑浊水坑，以及成群乱飞的麻雀，实在是不值一提，无法与那些艺术珍品相提并论。
赏析
通过对比高雅艺术与乡村陋景，或许意在表达某种自嘲或对现实环境的无奈，也可能是在衬托前文提到的自然之美更为可贵。