风雨正甘寝，云霓忽晚晴。
放歌虽自遣，一岁又峥嵘。
江行无题一百首六十六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘寝：睡得香甜安稳。
云霓：云彩和虹霓，代指天气变化。
峥嵘：形容岁月不平凡，时光流逝迅速。
译文
在风雨交加的夜晚，我正睡得香甜安稳；忽然间雨过天晴，晚霞映照着云霓，景色变得明亮起来。我放开喉咙高歌一曲，虽然是为了自我排遣心中的郁结，但感叹这一年又将匆匆过去，时光如梭令人感慨。
赏析
诗人由夜雨安寝写到雨后晚晴，再转入放歌自遣，情感层层递进。最后感叹岁月峥嵘，在看似闲适的江行生活中，流露出对时光流逝的无奈与淡淡的羁旅愁思。