贫贱不可恶，白首不敢辞。
圣人为我戒，敢不周旋之。
山王亦何事，五君讵见遗。
奈彼后世何，论评相瑕疵。
虽有解謿人，正自漫尔为。
寄言宦达子，努力向金闺。
贫贱
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白首：指年老，此处代指一生。
圣人：指孔子或儒家先贤。
周旋：遵循、践行。
山王：指竹林七贤中的嵇康（曾官至中散大夫）和阮籍（曾封关内侯），此处借指高洁隐逸之士。
五君：指《五君咏》中的五位名士，借指被遗忘的贤才。
解謿：懂得嘲讽、戏谑的人。謿同嘲。
金闺：指金马门，代指朝廷高官显爵之地。
译文
贫穷和低贱的地位并不值得厌恶，即使到老我也绝不推辞这种生活。既然圣人的教诲告诫我要安贫乐道，我怎敢不时刻遵循呢？像嵇康、阮籍那样的高人雅士又能怎么样呢？那些被历史遗漏的五位君子难道就不值得同情吗？无奈后世的人们总是喜欢对前人的行为评头论足，互相挑剔毛病。虽然世上有那些懂得嘲讽世态的人，但他们不过是随意说说罢了。我把这番话寄给那些追求仕途通达的人，你们还是努力向那象征权贵的金马门奔去吧。
赏析
此诗表达了诗人安贫乐道、坚守节操的态度。通过对比古之贤人与今之俗见，讽刺了世人趋炎附势的风气，展现了诗人清高自守、不屑随波逐流的精神境界。语言质朴，情感真挚。