江行无题一百首九十三

唐 ·唐诗

新xīn野yě旧jiù楼lóu名míng,浔xún阳yáng胜shèng赏shǎng情qíng。
照zhào人rén长zhǎng一yī色sè,江jiāng月yuè共gòng凄qī清qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新野:地名,今河南南阳一带

浔阳:地名,今江西九江

胜赏:美好的观赏体验

凄清:凄凉冷清

译文

虽然身处新野,但心中怀念的是旧楼的名字;想起浔阳,那里曾有令人愉悦的赏景之情。如今月光照在身上,天地一片洁白,只有江上的月色与我共同承受这份凄清冷寂。

赏析

时空交错,由眼前之地联想往昔之所。月色的“长一色”既是视觉描写,也是心境投射,营造出一种跨越地域的孤独与清冷氛围。