山城闻笙箫思□□灵芝宫事作

宋 ·宋诗

笙shēng箫xiāo婉wǎn娈luán落luò人rén间jiān,目mù极jí灵líng芝zhī宫gōng不bù还hái。
犹yóu喜xǐ遗yí音yīn吾wú独dú识shí,且qiě教jiào明míng月yuè住zhù空kōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵芝宫:道教宫观名,此处可能指代仙境或特定地点。

婉娈:美好,柔顺。

遗音:残留的音乐声。

识:辨别,欣赏。

译文

笙箫之声柔美动人,仿佛从天上飘落人间;我极目远眺那灵芝宫的方向,却再也回不去了。幸好这残留的美妙音乐只有我能独自辨识欣赏,那就姑且让明月停留在空寂的山间,陪伴这余音缭绕吧。

赏析

营造了一种空灵、幽静的意境。诗人通过对音乐的独特感悟,寄托了对超脱尘世的向往和内心的孤独坚守。