去年过却京尘里，今日无烦叹白头。
且喜归来收客梦，何妨无酒破春愁。
閒鸣庭树鸟声乐，远使疏泉山影浮。
晚得花開逢岁闰，可容结侣到丹丘。
感事诗寄韩侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩侍郎：官职加姓氏，指韩姓侍郎。
京尘：京城的风尘，代指官场生活。
客梦：旅居之梦。
春愁：春天的愁绪。
疏泉：疏通泉水。
岁闰：闰年。
丹丘：传说中神仙居住的地方，代指仙境或隐居地。
译文
去年离开了京城的风尘，今天不必再为头发变白而叹息。很高兴归来后收拾起了旅居的梦，没有酒也无妨，正好打破春天的愁绪。庭院里的鸟儿悠闲鸣叫，声音悦耳；远处的泉水被疏通，映照着山影浮动。晚些时候花开恰逢闰年，难道不能结伴一起到达丹丘那样的仙境吗？
赏析
描绘了归隐后的闲适生活。通过鸟鸣、泉影、花开等意象，营造出宁静致远的氛围。结尾以“丹丘”作结，升华了主题，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。