负雪披霜不得依，梅寒恨不出幽诗。
身梁根治荒江介，情调犹输第一辞。
枕上和圆机绝句梅花十有四首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负雪披霜：背负着雪，披着霜，形容环境恶劣。
身梁根治：身体扎根在梁地，根在治理之地，语义晦涩，可能指身世飘零。
荒江介：荒凉的江边。
第一辞：最好的诗句。
译文
梅花背负着积雪、披着寒霜，处境艰难无法依靠他人，因寒冷而遗憾写不出幽深的诗句。它的身世如同扎根在荒凉江边的植物，情调上终究还是输给了那些第一流的辞章。
赏析
拟人化描写梅花的困境，表达对其遭遇的同情，同时承认其在艺术表现力上的不足，情感复杂。