风雨连宵疾病增，幽忧到此果何胜。
弟兄分散两三处，图史寻求万一能。
鲁酒齐歌元不恶，吴酸楚酪乍须称。
东皇太一仁恩大，终使白头见中兴。
因事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽忧：深沉的忧愁。
果何胜：究竟能承受多少。
图史：图书史册。
鲁酒齐歌：泛指各地的歌舞娱乐。
吴酸楚酪：指各地不同的饮食风味。
东皇太一：楚辞中的天神，此处借指皇帝或上天。
白头：老年。
译文
整夜的风雨加剧了我的病情，这种深沉的忧愁到底能承受多少呢？兄弟分散在两三个地方，想要在图书史册中寻找慰藉也只能得到万一的效果。鲁地的酒和齐地的歌声原本并不坏，吴地的酸味和楚地的奶酪乍一尝倒也合适。东皇太一的仁德恩情广大无边，最终会让年老的我亲眼见到国家的中兴。
赏析
诗作写于病中，既有对亲人离散、病痛折磨的无奈，也有对美食美景的自我宽慰。结尾将对个人苦难的超越寄托于对国家中兴的希望，体现了儒家士大夫虽处困境仍心系天下的责任感。