拜庆承天宠，朝来辞汉宫。
玉杯分湛露，金勒借追风。
古驿秋山下，平芜暮雨中。
翩翩魏公子，人看渡关东。
送田仓曹汴州觐省
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田仓曹：姓田的仓曹参军。
汴州：今河南开封。
拜庆：向父母祝贺节日或问候。
湛露：浓重的露水，亦指《诗经·湛露》，象征恩泽。
追风：良马名。
魏公子：信陵君，此处借指田仓曹的风度。
译文
你接受皇恩去拜贺亲人，早晨辞别了汉朝的宫殿。玉杯中分赐着浓重的露水，金勒马借用了追风的神速。古老的驿站位于秋山之下，平坦的荒草地在暮雨中延伸。你像魏公子一样风度翩翩，人们看着你渡过关东。
赏析
此诗赞美了友人蒙受皇恩回乡省亲的荣耀。通过“玉杯”、“金勒”等华丽意象渲染气氛，结尾以“魏公子”比拟，突出人物的贵族气质与潇洒风度，情感欢快，格调高雅。