深深浅浅小桃枝，苦被蛮风瘴雨欺。
莫恨春工開最晚，却应孤艳落还迟。
小桃晚发其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小桃：初春开花的一种桃树，花小而繁。
蛮风瘴雨：南方带有瘴气的风雨，这里喻指恶劣环境。
春工：春天造化催生万物的力量。
孤艳：孤独而出众的花。
却应：反而应该、倒是因为。
译文
这株小桃树，枝上的花色有深有浅，却偏偏在南方的狂风瘴雨里挨欺负。你别怪春天让它开得太晚；也正因开得晚，那孤单的艳丽反倒谢得更迟。
赏析
诗人借晚开的小桃自况：身处蛮风瘴雨般的逆境，不必因春光早顾而怨恨。晚开看似吃亏，却因孤艳出众而晚落，反成一种自守与自慰。前两句写环境摧折，后两句以议论翻案，托物寄怀，转折含蓄而含理趣。