句其一八

宋 ·宋诗

深shēn秋qiū转zhuǎn觉jué山shān形xíng瘦shòu,新xīn雨yǔ能néng添tiān水shuǐ面miàn肥féi。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

转觉:反而觉得。

山形瘦:形容秋山草木凋零,山体显得清瘦。

水面肥:形容雨后水面宽阔。

译文

到了深秋,反而觉得山的轮廓变得清瘦了;刚下过一场雨,又能给水面添上几分宽阔。

赏析

诗人以“瘦”状秋山、以“肥”写新雨,用字新奇,对比鲜明,将深秋山水的形态变化捕捉得准确生动,富有画意。