一室萧然傍水湾，自知穷达不相关。
钓鱼溪遶黄沙路，种粟原通白马山。
有命幸逢天子诏，无才休望啬夫轮。
佳篇劝奖非吾事，已许巢由厕有班。
和邑宰韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧然：简陋、空寂的样子。
穷达：困厄与显达。
啬夫：古代乡官名，此处泛指小官吏。
巢由：巢父和许由，古代著名的隐士。
厕有班：置身于行列之中。厕，参与、置身。
译文
我的屋子空荡荡的，就挨着水湾，我自己知道困厄也好显达也好，都跟我没什么关系。钓鱼的溪水绕着黄沙路流，种粟的田地一直通到白马山。有幸碰上天子下诏，可我没有才能，也不敢指望像啬夫那样被举荐。写佳篇来劝勉奖掖本不是我的事，我已经答应像巢父、许由那样做个隐士，厕身于他们的行列了。
赏析
此诗写隐居自适之志。首联傍水萧然，自明穷达不关心。颔联钓鱼种粟，写田园生活之实。颈联言逢诏而无才，谦辞中见不慕荣利。尾联以巢由自许，表明归隐决心。全诗语言质朴，襟怀淡泊，颇有陶诗遗韵。