牧童

宋 ·宋诗

相xiāng呼hū相xiāng唤huàn又yòu村cūn讴ōu,放fàng却què牛niú来lái古gǔ渡dù头tóu。
有yǒu客kè问wèn津jīn浑hún不bù顾gù,笑xiào将jiāng轻qīng苇wěi泛fàn孤gū舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

村讴:乡村歌谣。

放却:放开,让牛自由。

问津:询问渡口,指问路。

浑不顾:完全不理睬。

轻苇:轻便的小苇船。

译文

牧童们互相呼唤着,又唱起了乡村的歌谣,他们把牛放开,任它走到古渡头。有客人来问路,他们完全不理睬,只是笑着把轻便的苇舟划到河里去。

赏析

这首诗描绘牧童天真烂漫的生活片段。前两句写牧童相呼唱歌、放牛渡头,后两句写他们不顾问客、笑泛孤舟,表现出一种无拘无束、自然自在的童趣。语言清新,画面生动,富有禅意。