偈十九首其一五

宋 ·宋诗

因yīn行xíng不bù妨fáng掉diào臂bì,求qiú他tā不bù妨fáng求qiú己jǐ。
面miàn前qián山shān子zi若ruò存cún,处chù处chù无wú风fēng浪làng起qǐ。
一yī声shēng鸿hóng雁yàn忽hū闻wén时shí,尽jǐn在zài愁chóu人rén窠kē窟kū里lǐ。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掉臂:甩动胳膊,形容自在无拘。

山子:山,此处或指心中所执之物。

窠窟:巢穴,喻人陷溺之处。

译文

一边赶路也不妨甩开胳膊自在走,求别人不如求自己。只要面前那座山还立在那里,那就处处都会无风起浪。忽然听见一声鸿雁叫,原来这一切都落在愁人的窝窟里。

赏析

此偈前四句以行路为喻,强调自求、莫执外境,否则“无风浪起”。末二句以鸿雁一声惊醒愁人,点出万法唯心的旨趣,语言平易而机锋暗藏,于日常情境中见禅理。