蟋蟀其二

宋 ·宋诗

秋qiū暮mù何hé聊liáo饮yǐn不bù多duō,素sù空kōng皓hào月yuè舞wǔ傞suō傞suō。
也yě知zhī落luò叶yè风fēng前qián拍pāi,似shì应yīng寒hán蛩qióng砌qì下xià歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋暮何聊:深秋时节感到无聊寂寞。

饮不多:喝不了多少酒。

素空皓月:清澈的天空中明亮的月亮。

舞傞傞(suō):形容月光摇曳或人影晃动,姿态慵懒或不稳的样子。

落叶风前拍:风吹落叶发出的拍打声。

寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。

砌下歌:台阶下鸣叫。

译文

深秋时节倍感无聊,酒也喝得不多,只见清澈天空中明亮的月亮仿佛在慵懒地舞动。我知道那是风在吹打落叶的声音,听起来就像是台阶下寒冷的蟋蟀在唱歌一样。

赏析

诗人捕捉了秋夜特有的静谧与萧瑟。通过“舞傞傞”赋予月亮动态美感,又将风声误听为虫鸣,或者将两者意象重叠,展现了感官的敏锐与错觉之美。全诗格调清冷,流露出淡淡的闲愁和对自然细微变化的体察。