刮磨习气如洗爵，惟餘好古情未薄。
向来诗轴入松门，便对屠门先大嚼。
吾侪事业如石田，笔墨魔人妨夜眠。
如公万卷瘖不吐，使者旁午谁见怜。
方今神武拓疆土，超擢贤才固其所。
莫叹簿书官禄微，黄钟大吕生一黍。
韩升之主簿惠示襄阳杂咏诗淳深高古吟讽不置辄用最后书怀赠彦履韵以释其意
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洗爵：清洗酒器，喻涤除积习。
屠门大嚼：过屠门而大嚼，喻欣羡而不能得。典出曹植《与吴质书》。
石田：多石不可耕之田，喻事业难成。
瘖：哑，不能出声。此喻怀才不吐。
旁午：交错纷繁，此指使者往来频繁。
黄钟大吕：古代乐律名，喻正大高妙的诗文。
一黍：一粒黍米。古代以黍定乐律长度，喻根本虽小而可成大器。
译文
把身上的习气刮磨干净，就像清洗酒器一样，只剩下喜好古雅的情怀还没有淡薄。从前您的诗轴送进松门，我就像经过屠户门口先大嚼一顿那样，先读为快。我们这些人的事业就像多石而贫瘠的田地，笔墨像魔障一样缠人，妨碍夜里安眠。像您这样饱读万卷却闭口不吐的人，使者往来纷纷，又有谁来怜惜您呢？如今朝廷神武，正在开拓疆土，破格提拔贤才本来就是应当的。不要感叹做簿书小官、俸禄微薄，黄钟大吕那样的正声，正是从一粒黍米中生出来的。
赏析
此诗为酬答韩升之而作。前四句写读诗之快，以「屠门大嚼」设喻，风趣而见倾慕。中段自嘲石田笔墨、怜韩君怀才不吐，感慨深切。末以拓疆擢贤相勉，结句「黄钟大吕生一黍」以小喻大，勉其勿以微官自限，立意积极。