寄赵季成钤辖

宋 ·宋诗

器qì之zhī高gāo谊yì已yǐ下xià世shì,安ān当dāng我wǒ友yǒu埋mái金jīn沙shā。
倚yǐ松sōng卧wò病bìng无wú一yī钱qián,俗sú医yī如rú山shān闯chuǎng利lì多duō。
天tiān寒hán岁suì暮mù山shān谷gǔ里lǐ,二èr老lǎo不bù作zuò如rú我wǒ何hé。
谓wèi天tiān盖gài高gāo不bù无wú意yì,间jiān生shēng贤xián者zhě为wèi帝dì裔yì。
不bù容róng声shēng色sè眩xuàn耳ěr目mù,但dàn许xǔ诗shī书shū养yǎng梗gěng柢dǐ。
少shào年nián所suǒ学xué无wú不bù有yǒu,精jīng研yán往wǎng往wǎng穷qióng渊yuān薮sǒu。
不bù知zhī用yòng心xīn能néng几jǐ何hé,妙miào悟wù自zì然rán绝jué师shī友yǒu。
德dé成chéng而ér上shàng艺yì为wèi下xià,此cǐ言yán端duān为wèi中zhōng流liú者zhě。
须xū知zhī豪háo杰jié盖gài不bù然rán,以yǐ德dé养yǎng艺yì斯sī又yòu全quán。
若ruò分fēn上shàng下xià为wèi优yōu劣liè,千qiān金jīn安ān得dé称chēng神shén仙xiān。
德dé为wèi本běn质zhì艺yì其qí饰shì,表biǎo里lǐ相xiāng资zī乃nǎi我wǒ德dé。
欲yù知zhī公gōng子zi志zhì甚shèn深shēn,已yǐ著zhù千qiān金jīn追zhuī旧jiù迹jì。
世shì人rén有yǒu艺yì初chū无wú德dé,为wèi骄jiāo为wèi傲ào为wèi残cán贼zéi。
杀shā人rén取qǔ财cái不bù知zhī惧jù,犹yóu夸kuā庸yōng妄wàng肆sì诞dàn惑huò。
须xū知zhī公gōng子zi本běn无wú我wǒ,一yī切qiè有yǒu求qiú无wú不bù可kě。
平píng生shēng高gāo见jiàn隘ài古gǔ人rén,焚fén弃qì经jīng方fāng见jiàn何hé左zuǒ。
老lǎo僧sēng年nián来lái学xué禹yǔ步bù,跰pián𫏨鉴jiàn井jǐng不bù能néng去qù。
还hái丹dān一yī粒lì能néng几jǐ何hé,从cóng此cǐ游yóu山shān不bù知zhī处chù。

全文共 305 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

器之:指赵季成,钤辖为官职名。

倚松:饶节自号倚松道人。

二老:指器之与另一友人,均已下世。

梗柢:指根本,喻诗书修养。

渊薮:比喻事物聚集之处,此处指学问深广。

跰𫏨:音pián xiān,形容行走不便的样子。

禹步:道士作法时走的步法。

还丹:道家炼制的仙丹。

译文

器之的高谊已经随他下世了,哪里想到我的友人又埋在了金沙。我倚松卧病在床,一文钱也没有,庸俗的医生像山一样闯进来,只为了多赚利。天寒岁暮的山谷里,两位老友都不在了,能把我怎么样呢?都说天很高,不会没有用意,间或生出贤者来做帝王的苗裔。不让声色迷惑他的耳目,只允许诗书来培养他的根本。少年时所学的无所不有,精研起来往往能穷尽深奥之处。不知道他用心能有多少,但妙悟自然就断绝了师友的依赖。德成而上、艺为下,这话正是针对中流的人说的。要知道豪杰大概不是这样,用德来养艺这才又全备。如果分上下为优劣,千金怎么能称神仙呢?德是本质,艺是装饰,表里相互辅助才是我的德。想知道公子志向很深,已经花了千金追访旧迹。世上的人有艺却没有德,就骄横、就傲慢、就残害。杀人取财不知道害怕,还夸耀自己庸妄放肆地迷惑人。要知道公子本来无我,一切有求没有不可以的。平生高见把古人都看低了,焚弃经方又显得多么偏左。老僧我年来学禹步,跰𫏨着照井却不能离去。还丹一粒能有多少呢,从此游山不知去处。

赏析

此诗寄赠赵季成,先伤友人之逝与自身病贫,再赞赵季成德艺双全、超然无我,并批判世人有艺无德之弊。诗中议论纵横,以德为本、艺为饰,体现了作者重德轻艺的思想,语言质朴而有力。