南海先生不讳穷，鬓髯如戟气如虹。
异时磅礴风尘外，今日低回文课中。
政事有谁咨蹇老，功名未合愧终童。
何人为草阳城荐，台阁差差振古风。
赠霍明府伟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南海先生：指霍明府，以其籍贯或任职地称。
讳穷：避讳说穷，指不因穷困而讳言。
鬓髯如戟：鬓发胡须像戟一样张开，形容相貌威武。
气如虹：气势如长虹，形容气概不凡。
磅礴：气势盛大。
低回：徘徊，引申为屈居。
文课：文书课考，指文职工作。
蹇老：蹇叔，春秋时秦国老臣，此处借指老成持重之人。
终童：终军，西汉少年才子，此处借指年少才俊。
阳城荐：阳城，唐代谏官，以荐贤著称，此处指推荐贤才。
台阁：指朝廷官署。
差差：参差不齐，此处形容振作。
译文
南海先生不避讳说自己穷，他鬓发胡须像戟一样张开，气概如长虹。从前他在风尘之外气势磅礴，如今却屈居在文书课考之中。政事上有谁来咨询老成持重的人呢，功名未就也不该愧对年少才俊。谁能为阳城写推荐信呢，朝廷官署中差差振起古风。
赏析
此诗赠霍明府，先写其相貌气概与不讳穷的品格，再写其屈居文职的现状，最后以蹇老、终童、阳城等典，既赞其才，又叹其不遇，并寄望有人荐举。全诗豪迈中见沉郁，用典贴切，体现了诗人对友人的深切期许与不平之鸣。