三考符离课独优，政成囹圄自无囚。
满堂文史闲□令，一榻薰风对奕秋。
刑措似闻闾巷语，年登仍解庙堂忧。
从今尊酒留佳句，折狱何劳比仲由。
次韵张符离民师适堂即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三考：古代官吏考绩三次，即九年。
符离：地名，今安徽宿州。
课：考核。
囹圄：监狱。
□令：缺字，疑为“令”字，指县令。
薰风：和暖的风。
奕秋：古代善弈者。
刑措：刑罚搁置不用，指社会安定。
年登：年成丰收。
折狱：断案。
仲由：子路，孔子弟子，以政事见长。
译文
张符离经过三次考绩，政绩特别优异，政事办好了，监狱里自然没有囚犯。满堂的文史典籍，闲来无事，一榻薰风之中对着棋局。刑罚搁置不用的消息似乎已从街巷中传来，年成丰收也解除了朝廷的忧虑。从今以后尊酒之间留下佳句，断案哪里需要比仲由呢。
赏析
此诗次韵张符离，赞其政绩。首联写考绩优、囹圄空，颔联写公余闲适，颈联写刑措年丰，尾联以仲由作比，谓其断案之才不劳多让。全诗语言平易，对仗工稳，既颂政绩，又写闲情，体现了宋人酬唱诗的生活化与理趣。