挥戈佛日不西流，照彻人间洞九幽。
从此安居无一事，休将玄妙挂心头。
偈颂一一二首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挥戈佛日：比喻佛法的光辉如同太阳般普照，甚至能阻止时光流逝（典出鲁阳挥戈返日）。
洞九幽：照亮地下最深处，比喻洞察世间一切隐秘。
安居：佛教术语，指僧侣在雨季期间定居修道，此处引申为心安理得地生活。
玄妙：指高深莫测的道理，此处指不要刻意追求神秘感。
译文
佛法的光辉就像挥动长戈的太阳一样，永远不会向西沉落，它的光芒穿透黑暗，照亮了人间乃至地底最深处的每一个角落。从此以后，我们可以安心居住，没有任何烦心事需要担忧，也不要再把那些看似高深玄妙的道理挂在心头，徒增烦恼。
赏析
气势宏大，前半部分赞颂佛法无所不在的光明力量，后半部分则落脚于平实的生活态度。反对将佛法神秘化，主张在日常中体悟大道，体现了禅宗“平常心是道”的思想。