棒喝齐施古佛宗，三玄三要绝狐踪。
白云消散青山在，明月芦花对蓼红。
偈颂一一二首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棒喝齐施：禅宗接引学人的两种主要方式，临济义玄常用。
三玄三要：临济宗的核心教义，指三种玄妙和三种要点。
绝狐踪：比喻斩断疑惑和邪见，狐狸常象征狡诈或多疑。
蓼红：蓼草开红花，点缀自然景色。
译文
古佛的宗门里，棒打和喝斥这两种手段同时施展，目的是彻底清除那些像狐狸一样狡猾多疑的念头，让“三玄三要”的真谛显露出来。当云雾散去，青山依然矗立；明月之下，白色的芦花与红色的蓼草相对而立，构成一幅宁静而真实的画面。
赏析
前两句讲禅法的猛烈与决绝，旨在破除迷执；后两句转为写景，寓意在破除妄念之后，世界呈现出本来面目，清新自然。动静结合，刚柔相济。