贤女标名几度秋，行人抚事至今愁。
湘云楚雨知何处，月冷风悲江自流。
贤女浦其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贤女标名：因贤惠的女子而得名。
抚事：追念往事。
湘云楚雨：泛指湖南湖北一带的云雨景象，也暗含巫山云雨的典故。
江自流：江水独自流淌。
译文
这条浦口因为一位贤惠女子的名声已经流传了好几个秋天，过往的行人在这里追忆往事，至今仍感到忧愁。那曾经见证故事的湘云楚雨如今不知飘向了何处，只剩下寒冷的月光和悲伤的风声，伴随着江水独自向东流去。
赏析
诗歌通过对贤女浦景物的描写，渲染了一种凄清孤寂的氛围。以景结情，表达了对历史人物命运的感慨和无尽的哀愁。