诸佛居何国土

宋 ·宋诗

千qiān佛fú灵líng踪zōng莫mò别bié求qiú,长cháng沙shā机jī转zhuǎn有yǒu来lái由yóu。
要yào知zhī觌dí体tǐ难nán藏cáng处chù,黄huáng鹤hè楼lóu前qián鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千佛灵踪:诸佛留下的痕迹或教化。

长沙:指长沙景岑禅师。

机转:机锋转动,指禅机的运用。

觌体:面对面看到本体。

黄鹤楼前鹦鹉洲:地理景观,此处借指眼前现成的真理,即景即心。

译文

不要向别处去寻找千佛留下的灵性踪迹,长沙禅师的机锋转动自有其深刻的缘由。要知道那个当面呈现、难以隐藏的本体在哪里?就在黄鹤楼前的鹦鹉洲上。

赏析

回答“诸佛居何国土”的问题。主张佛法不离世间觉,真理就在眼前的自然景物中。引用长沙禅师典故,结合黄鹤楼实景,意境优美且富含哲理,体现了“青青翠竹尽是法身”的华严境界。