酬徐枢密三问其二

宋 ·宋诗

或huò有yǒu恐kǒng怖bù或huò断duàn疑yí,双shuāng明míng一yī句jù绝jué针zhēn锥zhuī。
於yú兹zī切qiè莫mò生shēng欣xīn厌yàn,觌dí面miàn还hái须xū眼yǎn似shì眉méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断疑:断除疑惑。

针锥:比喻细微的执着或问题。

欣厌:喜欢与厌恶,情绪的两极。

眼似眉:眼睛像眉毛一样,比喻视而不见或平等看待,无明显分别。

译文

有时感到恐惧,有时断除了疑惑,这两者都包含在一句双明的话语中,绝无任何针尖麦芒般的执着。在此处千万不要产生欢喜或厌恶的情绪,面对现实还须做到眼睛像眉毛一样平淡无奇。

赏析

教导如何面对心理波动。指出恐惧与疑惑本质相同,应超越好恶之情。“眼似眉”是一种极高的审美与哲学隐喻,象征无分别心、平常心是道。语调温和,富有心理学层面的指导意义。