丰城收宝剑，宇宙识人稀。
不入张华手，焉能别是非。
颂古二首宝寿開堂，三圣推出一僧。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝寿：宋代禅师宝寿觉。
三圣：宋代禅师三圣慧然。
推出一僧：推出一个僧人出来应对。
丰城：地名，传说地下有宝剑之气。
张华：晋代大臣，精通天文地理，识别出丰城剑气下的龙泉、太阿双剑。
别是非：辨别正确与错误，或指鉴别人才/真理。
译文
在丰城挖掘出了锋利的宝剑，但在广阔的宇宙中，能识别它的人却很少。如果这把剑不曾经过张华那样的行家之手，又怎么能辨别出它是真剑还是假剑，从而分清是非呢？
赏析
借用“丰城剑气”的典故，比喻禅法或人才需要真正的行家（如张华）来鉴别。强调“识”的重要性，若无慧眼，真理易被埋没。