从此上瀛洲，虹蜺晚未收。
济川谁作楫，浮海不乘桴。
弱水三万里，五城十二楼。
读书群玉府，风袂揖丹丘。
登瀛桥为曹公会赋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登瀛桥：桥名，典出唐太宗登瀛洲之事，比喻进入翰林院或受重用。
虹蜺：彩虹。
济川谁作楫：治理国家谁来担任宰相（楫为划船工具，喻辅佐大臣）。
浮海不乘桴：孔子曾说“道不行，乘桴浮于海”，此处反用其意，表示积极入世。
弱水：传说中环绕仙境的河流，不可渡越。
五城十二楼：传说中的仙境建筑。
群玉府：指秘书省，掌管图书典籍的机构。
丹丘：神仙居住的地方。
译文
从这座登瀛桥开始，仿佛踏上了通往海上仙山的路，傍晚时分彩虹还未消散。谁能成为治理国家的舟楫？我们不必像孔子那样乘筏出海避世。虽然隔着三万里弱水，但那里有五城十二楼的仙境。你在群玉府读书修身，衣袖随风飘动，仿佛在向丹丘的神仙作揖致敬。
赏析
这首诗借用大量神话典故，构建了一个虚幻而崇高的意境，以此赞美友人的才华和志向。诗人将现实中的桥梁与传说中的仙境联系起来，表达了对友人步入仕途、大展宏图的期许，同时也流露出自己超脱尘世的情怀。