秋风浩荡兮天宇高，群山逶迤兮溪谷寂寥。
登高望远兮不自聊，驾言适野兮谁与游遨。
空原无人兮四顾萧条，猨狖与伍兮麋鹿为曹。
浮云千里兮归路遥，願言思子兮使我心劳。
秋风三叠寄秦少游其三
全文共 80 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩荡：广阔强劲。
天宇高：天空高远。
逶迤：蜿蜒曲折。
溪谷寂寥：山谷寂静空旷。
不自聊：无聊，无所寄托。
驾言适野：驾车去野外。
谁与游遨：和谁一起游玩。
空原无人：空旷的原野没有人。
猨狖（yuán yòu）：猿猴。
麋鹿为曹：以麋鹿为伴侣。
浮云千里：浮云遮蔽千里。
归路遥：回家的路很远。
心劳：心力交瘁。
译文
秋风浩荡吹拂，天空显得格外高远。群山蜿蜒曲折，溪谷中一片寂静寥廓。我登高望远，感到百无聊赖。本想驾车去野外散心，却不知道能和谁一同遨游。空旷的原野上没有一个人影，四周萧条冷清，我只能与猿猴为伍，以麋鹿作伴。千里之外的浮云遮挡视线，回家的路遥遥无期。心中日夜思念着你，让我身心俱疲。
赏析
第三叠视野开阔，从近处的秋风扩展到远处的群山和原野。诗人置身于荒野之中，与自然界的动物为伴，更显出人世间的孤独。这种“天地悠悠，怆然涕下”的苍茫感，深化了对友人的思念之情，也反映了诗人怀才不遇、漂泊无依的悲剧色彩。