和王立之见赠四首其三

宋 ·宋诗

按àn剑jiàn毛máo先xiān生shēng,睨nì柱zhù蔺lìn相xiāng如rú。
欲yù市shì万wàn世shì名míng,非fēi由yóu十shí斛hú珠zhū。
善shàn养yǎng浩hào然rán气qì,外wài泽zé心xīn不bù臞qú。
桃táo花huā自zì春chūn风fēng,何hé用yòng赋fù玄xuán都dōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毛先生:指战国时赵国平原君的门客毛遂,自荐随使楚,促成合纵。

睨柱蔺相如:典出完璧归赵,蔺相如持璧怒视柱子,欲撞碎之以保尊严。

十斛珠:大量珍珠,喻重金收买。

浩然气:孟子所说的正气。

外泽心不臞(qú):外表润泽,内心不消瘦枯槁,指修养深厚。

玄都:唐代刘禹锡诗中有“玄都观里桃千树”,喻趋炎附势者或繁华之地。

译文

按剑而起的是毛遂先生,怒视柱子的是蔺相如。想要建立万世的名声,不是靠十斛珍珠就能买到的。善于培养浩然之气,外表润泽内心充实。桃花在春风中自然开放,何必去写那玄都观里的繁华呢?

赏析

诗中引用毛遂、蔺相如的典故,强调名声来自于勇气、智慧和正义的行为,而非金钱交易。提倡内在修养(浩然气),反对外在的虚华(赋玄都)。表达了诗人重义轻利、注重内在精神充实的价值取向,风格刚健有力。