诗词帝 诗者，志之所之也

赠权师

宋 ·宋诗

权quán师shī纯chún孝xiào人rén，精jīng诚chéng动dòng坤kūn轴zhóu。
廬lú墓mù冽liè寒hán泉quán，色sè照zhào师shī眼yǎn绿lǜ。
守shǒu此cǐ不bù动dòng心xīn，种zhǒng彼bǐ无wú瑕xiá玉yù。
湛zhàn浄jìng涵hán一yī德dé，清qīng凉liáng压yā三sān伏fú。
漱shù齿chǐ回huí餘yú甘gān，烹pēng茶chá发fā新xīn馥fù。
浣huàn衣yī颒huì面miàn餘yú，灌guàn溉gài蔬shū畦qí足zú。
他tā年nián功gōng用yòng成chéng，虹hóng气qì森sēn岩yán谷gǔ。
何hé时shí怀huái璧bì来lái，不bù必bì藏cáng韫yùn匵dú。
摩mā挲sā坏huài衲nà中zhōng，出chū示shì老lǎo尊zūn宿sù。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

权师：一位姓权的僧人。

坤轴：大地的中枢，指地底深处。

廬墓：在坟墓旁搭建小屋守孝。

不动心：佛教术语，指心境稳定，不为外境所动。

无瑕玉：比喻纯洁高尚的品德。

颒面：洗脸。

韫匵：藏在柜子里，比喻怀才不遇或隐藏才华。

坏衲：破旧的僧衣，谦称。

老尊宿：德高望重的老和尚。

译文

权师是一个纯粹孝顺的人，他的精诚感动了大地深处的神灵。他在父母坟墓旁结庐守孝，那里涌出的寒泉颜色绿得照映着他的眼睛。他坚守这颗不动摇的心，培育那块无瑕的美玉。泉水湛然洁净蕴含着一德，清凉之气压过了三伏天的酷暑。用它漱口能回味甘甜，用它煮茶能散发新的香气。剩下的水用来洗衣服洗脸，还可以灌溉菜畦使之充足。等到将来功德圆满之时，虹气会弥漫在山谷之中。什么时候您带着美玉般的才华出来呢？不必把它藏在柜子里。我会摩挲着我这身破旧的僧衣，去拜见那些德高望重的老前辈。

赏析

诗人通过描写权师守墓得泉的故事，歌颂了其纯孝之心与清净德行。将自然之水与道德之泉相结合，寓意深刻，表达了对僧人内外兼修、待时而动的赞赏，以及对传统孝道与佛教修行融合的肯定。