拨云峰迥势岧嶤，杰阁翚飞倚绛霄。
扶翊道风千载遇，昭回奎畫百神朝。
题清虚庵三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拨云峰：高耸入云的山峰。
岧嶤：形容山高峻的样子。
杰阁：高大的楼阁。
翚飞：像野鸡飞翔一样，形容屋檐翘起。
绛霄：红色的天空，指高空。
扶翊：扶持辅佐。
道风：道教的风气或精神。
千载遇：千年难遇的机会。
昭回：光辉照耀，运转不息。
奎畫：星宿图画，指天文或神圣的图案。
百神朝：众神朝拜。
译文
那座高耸的山峰仿佛要拨开云层，地势极其险峻高大。山上的宏伟楼阁，其屋檐像飞鸟展翅般翘起，直插红色的云霄。这里的建筑扶持并弘扬着道教的精神，这是千年难遇的盛况。天空中闪耀着奎宿的光辉图案，仿佛连天上的百位神灵都来此朝拜。
赏析
这首诗极力渲染清虚庵建筑的雄伟与神圣。使用“拨云峰”、“翚飞”、“绛霄”等词汇，营造出一种气势磅礴、超凡脱俗的氛围。结尾提到“百神朝”，进一步提升了道观的地位，显示了诗人对道教信仰的虔诚与敬畏。