寄洪驹父兼简潘子真徐师川

宋 ·宋诗

洪hóng家jiā兄xiōng弟dì皆jiē英yīng妙miào,仲zhòng氏shì文wén章zhāng独dú起qǐ予yǔ。
天tiān末mò何hé人rén怀huái太tài白bái,日rì边biān谁shuí子zi荐jiàn相xiāng如rú。
东dōng湖hú水shuǐ落luò蛙wā声shēng窘jiǒng,南nán浦pǔ云yún横héng雁yàn影yǐng疏shū。
莫mò忆yì归guī鸿hóng挥huī老lǎo泪lèi,强qiáng裁cái诗shī句jù和hé潘pān徐xú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洪驹父:洪刍,字驹父。

潘子真:潘淳,字子真。

徐师川:徐俯,字师川。

仲氏:老二,指洪驹父。

起予:启发我,典出《论语》。

天末:天边,远方。

太白:李白。

日边:京城。

相如:司马相如。

归鸿:归来的大雁,常指书信或归乡之人。

译文

洪家的兄弟几个都英俊奇妙,其中二弟洪驹父的文章尤其出色,常常启发我的心智。在天边,有谁会像怀念李白那样怀念我呢?在京城,又有谁像推荐司马相如那样推荐你呢?东湖水退去,青蛙的叫声显得窘迫急促;南浦的云层横亘,大雁的影子稀疏零落。不要总是想着归来的大雁而挥洒老泪,勉强裁剪诗句,去和潘子真、徐师川他们的作品吧。

赏析

这是一首寄给多位友人的诗。首先称赞洪驹父的才华,接着抒发自己怀才不遇、无人推荐的孤独感。中间通过蛙声、雁影等意象,渲染了秋日的萧瑟和内心的焦虑。最后劝慰自己和友人不要沉溺于悲伤,而应通过诗歌创作来寄托情感,体现了文人之间的相互慰藉和精神支持。