骑立山祷雨诗二首其一

宋 ·宋诗

绝jué壁bì临lín无wú地dì,飞fēi泉quán落luò半bàn天tiān。
潭tán中zhōng看kàn止zhǐ水shuǐ,涧jiàn下xià响xiǎng惊jīng川chuān。
江jiāng汉hàn威wēi南nán及jí,嵩sōng邙máng势shì北běi连lián。
寻xún山shān应yīng最zuì易yì,骑qí立lì众zhòng峰fēng前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骑立山:山名,在今河南洛阳附近。

绝壁:陡峭的山崖。

飞泉:瀑布。

止水:静止的水面。

惊川:奔腾汹涌的溪流。

江汉:长江与汉水,泛指南方水域。

嵩邙:嵩山与邙山,泛指北方山脉。

译文

陡峭的悬崖下面深不见底,仿佛通向无地之处;飞溅的泉水从高空落下,好似来自半天之上。在潭水中可以看到平静如镜的水面,而在涧下却能听到激流撞击岩石发出的惊人声响。这里的山水气势向南波及江汉流域,向北连接着嵩山与邙山的脉络。若要寻找登山之路,这里应该是最容易攀登的地方,因为骑立山在众多山峰之前显得尤为突出。

赏析

诗人极力渲染骑立山的高峻与水势的壮观,通过动静结合的手法展现自然之美。中间两联视野开阔,将局部景观置于宏大的地理背景中,体现了宋诗善于说理、注重空间结构的特点。