闰月中澣与诸客会於葆真宫郑顾道有诗次韵

宋 ·宋诗

野yě性xìng宜yí将jiāng寂jì寞mò滨bīn,林lín间jiān景jǐng物wù倍bèi曾céng亲qīn。
逢féng棋qí便biàn可kě消xiāo长zhǎng日rì,下xià马mǎ何hé妨fáng问wèn主zhǔ人rén。
雨yǔ过guò夏xià畦qí供gōng馔zhuàn美měi,风fēng来lái水shuǐ阁gé送sòng凉liáng新xīn。
重zhòng游yóu更gèng待dài秋qiū风fēng起qǐ,净jìng扫sǎo池chí头tóu醉zuì一yī巡xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闰月中澣:闰月的中旬。

葆真宫:道教宫观名。

郑顾道:友人名。

寂寞滨:寂静的水边,指隐居之地。

夏畦:夏天的菜地。

馔:饮食。

一巡:斟酒一轮。

译文

我这野性本就适合待在寂静的水边,林间的景物比以往更加亲切。遇到下棋就可以消磨漫长的白日,下马拜访何妨问问主人是谁?雨后的夏天菜地里供应的食物格外美味,风吹进水阁送来清新的凉意。下次重游还要等到秋风起的时候,那时要把池头打扫干净,痛快地喝上一轮酒。

赏析

这是一首记录夏日雅集的诗歌。诗人描绘了在道观附近游玩的乐趣,包括下棋、访友、品尝时令美食和享受自然清风。语言清新自然,节奏舒缓,表现了文人追求闲适、亲近自然的审美情趣,以及对未来聚会的期待。