应缘人望望，故作出迟迟。
几岁一相见，浮云宁别时。
吟拚鸡腷䏝，玩觉兔迷离。
此夕登楼兴，非关有所思。
八月十五夜月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望望：期盼的样子。
出迟迟：月亮升起得很慢。
鸡腷䏝（bì xù）：鸡翅膀拍打的声音，或指鸡鸣。
兔迷离：月宫玉兔模糊不清。
非关有所思：不是因为思念某人。
译文
大概是因为人们都在抬头期盼，所以月亮故意慢慢地升起来。我们一年只相见一次，浮云哪里能真正阻隔我们的时刻呢？吟诗直到听到鸡翅膀扑棱的声音，赏月觉得玉兔的身影有些迷离恍惚。今晚登楼赏月的兴致，并不是因为心里有什么特定的思念对象。
赏析
诗人赋予月亮人格化特征，认为其“迟迟”而出是回应人的期盼。诗中淡化了传统中秋诗的相思主题，强调纯粹的审美体验与自然之乐，意境清朗，心态平和，展现了独特的观月视角。