东邻二首其一

宋 ·宋诗

即jí今jīn乐lè事shì属shǔ墙qiáng东dōng,岁suì晚wǎn何hé曾zēng酒jiǔ盏zhǎn空kōng。
白bái蜜mì已yǐ输shū仍réng节jié近jìn,红hóng藤téng未wèi动dòng况kuàng年nián丰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

墙东:典出王君公避世墙东,指隐士居所。

节近:节日临近。

红藤:指葡萄藤或其他藤蔓植物。

译文

如今的快乐之事都集中在东邻那里,到了年底他的酒杯何曾空过?虽然蜂蜜已经输给了别人,但节日将近气氛热烈;红藤还没有结果,更何况今年是个丰收年。

赏析

诗人通过描写东邻的富足与欢乐,侧面反映当地年丰物阜的景象。语言简练明快,洋溢着喜庆祥和的气氛,表现了诗人对邻里和睦、生活富足的欣慰之情。