古风赠谢与权行三首其三

宋 ·宋诗

生shēng逢féng尧yáo舜shùn君jūn,四sì门mén方fāng穆mù穆mù。
贤xián俊jùn日rì登dēng庸yōng,不bù闻wén涧jiàn阿ā独dú。
願yuàn君jūn摅shū贤xián业yè,邦bāng方fāng有yǒu道dào谷gǔ。
毋wú缩suō袖xiù间jiān手shǒu,轩xuān车chē远yuǎn行xíng复fù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧舜君:比喻当今皇帝圣明,如上古贤君。

四门:指天子明堂的四门,象征朝廷广开言路、招纳贤才。

穆穆:形容庄重肃敬的样子。

登庸:选拔任用人才。

涧阿:山涧角落,比喻隐居之地或未被发掘的人才。

摅(shū):抒发,施展。

有道谷:比喻政治清明、物产丰饶的理想社会状态。

轩车:大夫所乘之车,代指仕途或官职。

译文

你生逢像尧舜一样圣明的君主时代,朝廷的大门正敞开,气氛庄严肃穆。每天都有贤能俊才得到提拔任用,再也听不到有人独自隐居在山涧角落里叹息。希望你能够尽情施展你的才华和抱负,因为国家正处于一个富足安定的好时期。千万不要把手缩在袖子里无所作为,应该乘坐着高大的马车,远远地出发去建功立业吧。

赏析

这是一首典型的劝进诗。诗人以盛世为背景,强调朝廷求贤若渴的现状,旨在激励友人谢与权不要隐居避世,而应积极入仕报国。语言典雅庄重,逻辑层层递进,既有对时代的赞美,也有对友人的殷切期望。