岂有登台衮衮，漫令去国迟迟。
南越缨方欲请，北山文莫相移。
赴益昌六言二章其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登台衮衮：指登上高位，连续升迁。衮衮，众多相继貌。
去国：离开京城。
南越缨：典出终军请长缨系南越王，比喻为国效力或请求出征。
北山文：孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士，此处反用，表示不愿受官场羁绊或坚守节操。
译文
难道我真的有那种接连不断登上高台的运气吗？只是徒然让我离开京城，脚步迟迟不肯前行。在南越那边，我正想请求长缨去报效国家；但在北山这边，请不要用那篇讽刺文章来动摇我的心志。
赏析
六言诗短小精悍。诗人表达了对仕途升迁的淡然态度，以及想去赴任却又犹豫的心理矛盾。引用终军和《北山移文》两个典故，一正一反，清晰地表明了诗人既想有所作为又不愿同流合污的心迹。