春日杂兴七首其七

宋 ·宋诗

故gù人rén不bú见jiàn空kōng凝níng睇dì,过guò雁yàn全quán疏shū只zhǐ断duàn魂hún。
犹yóu有yǒu野yě梅méi临lín水shuǐ在zài,一yī枝zhī无wú语yǔ伴bàn黄huáng昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝睇:凝视,注目远望。

过雁:飞过的大雁。

全疏:完全稀少。

断魂:形容极度悲伤或思念。

野梅:野外生长的梅花。

译文

老朋友见不到,我只能徒然地凝视远方;大雁飞来飞去,数量极少,只让人肝肠寸断。还好有一株野生的梅花临水而立,那一枝花静静无言,陪伴着我度过黄昏时刻。

赏析

这是一首怀人之作。前两句写盼信不至、故人难见的失望与悲痛。后两句笔锋一转,以“野梅”作为情感的寄托物。梅花孤高、无言的特性,恰似诗人此刻的心境,既孤独又坚守,情景交融,韵味无穷。