松门诗

宋 ·宋诗

竹zhú轿jiào兼jiān程chéng去qù,松sōng门mén百bǎi里lǐ餘yú。
荒huāng林lín疑yí兽shòu伏fú,穷qióng海hǎi异yì人rén居jū。
山shān拥yōng波bō涛tāo急jí,沙shā轻qīng步bù履lǚ虚xū。
来lái因yīn王wáng事shì耳ěr,此cǐ外wài敢gǎn踌chóu躇chú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松门:地名,在今浙江台州。

兼程:一天走两天的路程,指赶路。

荒林:荒凉的树林。

兽伏:野兽潜伏。

穷海:僻远的海边。

异人:奇异的人,或指当地人。

王事:君王之事,指公务。

踌躇:犹豫不决。

译文

坐着竹轿日夜兼程地赶路,距离松门还有百余里。荒凉的树林里怀疑有野兽潜伏,僻远的海边住着奇异的人。山峦拥抱着波涛,水流湍急;沙滩松软,脚步踩上去感觉虚浮。这次来是因为要办理公务罢了,除此之外我怎么敢犹豫不前呢?

赏析

此诗描写了前往偏远之地赴任的艰难旅程。诗人通过对沿途险恶环境(荒林、穷海、急涛)的细致刻画,渲染了旅途的艰辛与危险。结尾表明是为了公务不得不前行,体现了责任感,同时也隐含了对前途未卜的担忧,风格质朴刚健。