舟中雨作

宋 ·宋诗

旱hàn而ér逢féng小xiǎo雨yǔ,月yuè亦yì当dāng季jì秋qiū。
便biàn觉jué重chóng阳yáng近jìn,还hái成chéng一yī舸gě游yóu。
关guān余yú荒huāng径jìng菊jú,媿kuì尔ěr没méi波bō鸥ōu。
诗shī就jiù云yún如rú卷juǎn,推tuī篷péng得dé纵zòng求qiú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季秋:农历九月。

一舸:一条船。

媿:通“愧”。

没波鸥:在水中波浪间浮沉的海鸥。

纵求:随意探寻。

译文与赏析

此诗记录了旱后逢雨的喜悦及秋日泛舟的情致。诗人由景入情,借菊自喻,表达了对自身漂泊命运的反思。结尾推篷纵求,展现了开阔的胸襟和对自然美的追求,格调清新明快。