海陵人说毘陵好，太守当年迥不群。
新命而今分竹去，欢谣何似隔江闻。
簿书幕下人谁任，尊俎楼头客自醺。
千骑固应知体国，古来畎亩不忘君。
送何亨老出守泰州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海陵：泰州古称。
毘陵：常州古称。
分竹：剖符竹，指出任太守。
簿书：官府文书。
尊俎：酒器和砧板，代指宴席。
体国：体谅国家，顾全大局。
畎亩：田间，指民间或隐居之地。
译文
海陵人说毗陵很好，因为当年的太守迥然不同凡响。新的任命如今让你剖符去治理泰州，那里的欢悦民谣怎能隔着江听见呢？幕府之下处理文书谁能胜任？楼头宴席上的客人自然微醺。千骑随从固然应懂得体恤国家，自古在田野间也不忘君王。
赏析
诗人送何亨老出守泰州，通过对比两地口碑，称赞其能力出众。诗中既有对官场实务的关切（簿书），又有对宴饮生活的描写（尊俎），最后上升到忠君爱国的高度，立意高远，符合宋代赠别诗的典型特征。