次韵江左司

宋 ·宋诗

长cháng空kōng翳yì翳yì木mù落luò处chù,流liú水shuǐ浑hún浑hún沙shā尽jìn头tóu。
安ān得dé此cǐ身shēn生shēng羽yǔ翼yì,眼yǎn中zhōng长cháng见jiàn钓diào台tái秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江左司:官职或人名。

翳翳(yì yì):阴暗不明的样子。

木落:树叶飘落。

浑浑:浑浊的样子。

沙尽头:沙滩的尽头。

钓台:严子陵钓台,位于浙江桐庐,象征隐逸。

译文

长空昏暗不明,正是树叶飘落的季节,脚下的流水浑浊不堪,一直延伸到沙滩的尽头。我多么希望自己能长出翅膀飞起来,以便永远在我的眼中看见那象征着高洁隐逸的钓台秋色。

赏析

诗人面对萧瑟秋景,心生厌弃,渴望摆脱尘世的浑浊与阴暗。通过想象“生羽翼”飞向“钓台”,表达了对严子陵式隐逸生活的向往和对现实政治环境的失望,情感强烈而深沉。