用立方韵二首其二

宋 ·宋诗

仕shì宦huàn由yóu来lái须xū遇yù合hé,未wèi遇yù杜dù门mén寜níng穴xué榻tà。
尊zūn无wú泛fàn蚁yǐ浪làng经jīng春chūn,突tū有yǒu悬xuán貆huán偶ǒu乘chéng腊là。
郡jùn印yìn还hái官guān得dé小xiǎo休xiū,桑sāng枢shū席xí门mén何hé足zú羞xiū。
幽yōu居jū不bù羡xiàn裴péi掌zhǎng武wǔ,绿lǜ野yě堂táng前qián桥qiáo号hào午wǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遇合:机遇契合。

杜门:闭门。

穴榻:挖洞做床,喻简陋。

泛蚁:酒上浮沫如蚁。

突有悬貆:烟囱里有悬挂的小兽,喻意外收获。

郡印还官:归还官印离职。

桑枢席门:桑木做轴草席做门,喻贫寒。

裴掌武:裴度,唐代宰相,封晋国公,掌武指军事权力。

绿野堂:裴度别墅。

桥号午:桥名为午,具体典故待考,此处指地点。

译文与赏析

此诗表达仕途不顺时的豁达心态,认为贫穷并不羞耻,不羡慕权贵奢华。通过对比自己简陋居所与裴度绿野堂,彰显安贫乐道、不慕荣利的高尚品格。