交亲衮衮上青云，冷局辛勤自奋身。
玉陛胪传瞻觐久，金闺通籍宠光新。
功名此去未为晚，富贵傥来那有因。
预喜郊封荣祢庙，弟兄同列拜恩纶。
尧卿兄改官升朝作诗纪贺三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交亲：亲戚朋友。
衮衮：连续不断的样子。
冷局：清闲冷落的官署。
玉陛：玉石砌成的台阶，指皇宫。
胪传：宣唱名字，指殿试后宣布名次。
金闺：金马门，代指朝廷。
通籍：登记姓名于宫门，指正式做官。
傥来：意外得来的，指非人力所能强求的富贵。
郊封：郊祀时官员家属受到的封赠。
祢庙：父祖的宗庙。
恩纶：皇帝的诏书。
译文
亲戚朋友们纷纷登上青云之路，而您却在冷清的官署中辛勤工作，靠自身努力奋起。在玉阶之上听到宣唱名字，瞻仰觐见的时间很久；在金门登记姓名，获得了崭新的宠信荣光。从此以后建立功名还不算晚，那些意外获得的富贵哪有固定的原因呢？预先为您高兴，因为郊祀封赏将使您的父祖宗庙获得荣耀，弟兄们同列朝班，一起拜受皇帝的恩诏。
赏析
诗歌祝贺尧卿兄改官升朝。前半部分对比了亲友的顺遂与作者的艰辛，突出了“自奋身”的可贵；后半部分展望未来，认为功名虽迟但到，且富贵无常，重在当下的荣耀与家族的封赠。情感由苦涩转为欣慰，体现了士人在仕途起伏中的坚韧与乐观。